|
|
batterie flottante
- extrait de Bonnefoux et Pâris - Dictionnaire de la marine à voile - 2e édition, Arthus Bertrand, Paris, 1856.
"Le
nom de Fulton, à qui la navigation par la vapeur doit son brillant essor, fut
employé par les Américains des Etats-Unis, comme terme générique pour les
navires mus par la vapeur, d'un très-fort échantillon, d'une artillerie formidable
et destinés à la garde des côtes : c'étaient d'excellentes "batteries
flottantes", d'autant qu'il en était où la vapeur de la machine faisait
fonctionner des mécanismes qui mettaient en jeu des pompes chargées d'eau
bouillante et des rangées de piques, de faux ou autres armes semblables, afin
d'être en garde contre l'abordage ; on y pouvait, aussi, chauffer des
projectiles pour les employer comme boulets rouges. Les premiers "Fultons" furent
armés lors de la guerre qui eut lieu, en 1813 et 1814, entre les Etats-Unis et
l'Angleterre ; les croiseurs anglais craignirent d'en soutenir le choc, et ils
levèrent le blocus des ports américains. En France, on appelle ces navires de
la dénomination générique de "Batteries flottantes" ".
garde-côte
- extrait de Bonnefoux et Pâris - Dictionnaire de la marine à voile - 2e édition, Arthus Bertrand, Paris, 1856.
"Bâtiment
de guerre chargé de la surveillance des côtes, et de la protection du commerce
maritime contre les croiseurs ennemis. Il y a des navires "Garde-côtes", même en
temps de paix, qui sont, alors, chargés de veiller à la police de la navigation
ou de la pêche sur les côtes, et de s'opposer à la contrebande. Les blocus
pouvant, désormais, être empêchés par l'emploi de batteries flottantes mues par
la vapeur et ayant des hélices pour propulseurs, il est probable que le service
des navires Garde-côtes sera organisé, en cas de guerre, sur une échelle qui
donnera toute sécurité au cabotage et aux besoins ou au service de nos ports".
Nota
le "garde-côte cuirassé" a été renommé par la suite "cuirassé garde-côte".
|